Zum Inhalt
Planis Dracoria Suche English

Datenschutzerklärung

Für diese Website (planisdracoria.de und die englische Fassung planisdracoria.com). Für die App Planis Dracoria gilt die eigene Datenschutzerklärung der App, die dir die App auch beim Start zeigt.

1. Verantwortlicher

EES – Eppinger Engineering Solutions GmbH, Paulusstr. 58, 50129 Bergheim
Kontakt: siehe Impressum

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil keine gesetzliche Pflicht dazu besteht.

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Keine Cookies auf den öffentlichen Seiten, keine Analyse- oder Werbedienste, kein Tracking.
  • Keine eingebundenen Inhalte Dritter: Schriften, Bilder und Stile kommen ausschließlich von diesem Server.
  • Beim Aufruf entstehen technisch notwendige Server-Protokolle beim Hoster.
  • Trägst du dich für die Beta ein, nutzen wir deine E-Mail-Adresse nur, um dir den Start zu melden: mit Bestätigung per E-Mail und jederzeit wieder abzumelden.
  • Über die Seite „Konto löschen“ kannst du dein Spielkonto auch ohne App löschen lassen.

3. Hosting und Server-Protokolle

Die Website liegt bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, mit der ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht.

4. Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten – etwa ein Konto für die Testphase anzulegen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder allgemeine Fragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Nachricht, wenn sie erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

5. Anmeldung zur Beta

Auf der Seite „Beta beitreten“ kannst du deine E-Mail-Adresse eintragen, damit wir dir schreiben, sobald die Beta startet. Dafür verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite, die Zeitpunkte von Anmeldung und Bestätigung sowie den Wortlaut deiner Einwilligung, um sie nachweisen zu können. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Damit niemand fremde Adressen einträgt, bekommst du zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink (Double-Opt-in). Erst nach deiner Bestätigung steht die Adresse auf der Liste; unbestätigte Anmeldungen löschen wir nach sieben Tagen. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir außerdem höchstens eine Stunde lang einen nicht rückrechenbaren Hash deiner IP-Adresse.

Die Liste liegt auf dem Server dieser Website, die E-Mails verschicken wir über unser Postfach, beides bei der STRATO GmbH (siehe Abschnitt 3). Wir nutzen deine Adresse nur für Nachrichten zum Start der Beta und geben sie nicht weiter. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder unserer E-Mails oder mit einer Nachricht an uns; wir löschen deine Adresse dann sofort. Haben wir dich über den Start der Beta informiert, löschen wir deine Adresse ebenfalls.

6. Antrag auf Löschung deines Spielkontos

Auf der Seite „Konto löschen“ kannst du die Löschung deines Kontos in der App Planis Dracoria auch ohne App beantragen. Dafür verarbeiten wir die angegebene E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite und die Zeitpunkte von Antrag, Bestätigung und Erledigung. Damit niemand fremde Konten löschen lassen kann, schicken wir zuerst einen Bestätigungslink an diese Adresse; unbestätigte Anträge löschen wir nach sieben Tagen. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir außerdem höchstens eine Stunde lang einen nicht rückrechenbaren Hash deiner IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung deines Rechts auf Löschung (Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 17 DSGVO).

Ist dein Konto gelöscht, bestätigen wir dir das per E-Mail. Danach behalten wir vom Antrag nur eine gekürzte Form der Adresse (zum Beispiel „ma…@beispiel.de“) und die Zeitpunkte, höchstens drei Jahre, um nachweisen zu können, dass wir ihn erledigt haben. Was beim Löschen mit deinen Spieldaten geschieht, steht in der Datenschutzerklärung der App.

7. Verwaltungsbereich

Nur für die Redaktion der Neuigkeiten gibt es einen geschützten Bereich. Dort setzt die Website nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Zum Schutz vor Passwort-Raten wird bei Fehlversuchen ein nicht rückrechenbarer Hash der IP-Adresse höchstens 24 Stunden gespeichert.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Wende dich dafür an die oben genannte Adresse.

Widerruf: Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf erfolgt ist.

WIDERSPRUCHSRECHT nach Artikel 21 DSGVO: Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, etwa die Server-Protokolle), kannst du dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Stand: 8. Oktober 2026