Zum Inhalt
Planis Dracoria Suche English

Datenschutzerklärung der App

Für die App Planis Dracoria · Fassung 12 · gültig seit 8. November 2026.
Denselben Text zeigt dir die App beim Start zur Zustimmung. Für diese Website gilt die Datenschutzerklärung der Website.

Verantwortlicher: EES – Eppinger Engineering Solutions GmbH, Paulusstr. 58, 50129 Bergheim, E-Mail Coll@planisdracoria.de (weitere Angaben im Impressum unter planisdracoria.de/impressum.php). Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil keine gesetzliche Pflicht dazu besteht.

Welche Daten wir verarbeiten:

(a) Konto — deine E-Mail-Adresse (verschlüsselt gespeichert), dein Kontoname zum Anmelden, ein Passwort-Hash (nie das Passwort) oder die Verknüpfung mit Google (a2), eine Konto-Kennung und ein Anmelde-Token auf deinem Gerät. Forderst du einen Code für ein neues Passwort an, speichern wir einen Prüfwert des Codes für 15 Minuten und schicken dir den Code per E-Mail (Versand über STRATO).

(a2) Anmeldung mit Google — Wenn du „Mit Google anmelden“ wählst, meldest du dich über dein Google-Konto an (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wir erhalten dabei von Google nur eine feste Kennung deines Google-Kontos und deine E-Mail-Adresse samt der Angabe, dass Google sie bestätigt hat — nicht deinen Namen, dein Bild oder dein Google-Passwort. Die Kennung speichern wir nur verschlüsselt bzw. als Prüfwert, um dich wiederzuerkennen; die E-Mail-Adresse wie bei (a). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung deines Kontos). Für die Anmeldung selbst ist Google verantwortlich; Google kann Daten dabei auch in den USA verarbeiten (EU-US Data Privacy Framework). Mehr dazu: https://policies.google.com/privacy. Ab 16 Jahren ist die Anmeldung mit Google freiwillig — ein Konto mit E-Mail und Passwort geht weiterhin. Wer jünger als 16 ist, kann sich nur mit Google anmelden (siehe „Kinder und Jugendliche“).

(b) Spielername — der Name, unter dem du im Spiel auftrittst. Er ist öffentlich: andere Spieler sehen ihn in den Ranglisten neben deinen Werten. Weitere Angaben über dich zeigen wir anderen Spielern nicht.

(b2) Meldungen — In der Rangliste kannst du einen anderen Spieler melden (anstößiger Name, Schummeln oder etwas anderes). Dann speichern wir deine Konto-Kennung, die Kennung des gemeldeten Spielers, seinen Spielernamen zu diesem Zeitpunkt, den gewählten Grund und den Zeitpunkt, damit wir die Meldung prüfen können. Der gemeldete Spieler erfährt nicht, wer ihn gemeldet hat.

(c) Spielstand — er liegt auf deinem Gerät und, wenn du angemeldet bist, zusätzlich auf unserem Server (Sicherung und Spielen auf mehreren Geräten). Er enthält deine Drachen, Gegenstände, Materialien, Zähler (z. B. gefangene Drachen, besiegte Monster, gelaufene Meter), Einstellungen und die Kartenpositionen deiner Minen, erschöpften Vorkommen und Suchstellen. Mit jedem Hochladen speichern wir das Gerätemodell, von dem er kam.

(d) Fänge, Prüfung und Ranglisten — jeden gefangenen Drachen meldet die App mit Nummer, Art, Stufe und Fangzeit; der Server entscheidet, ob er exotisch ist. Jeden hochgeladenen Spielstand prüft der Server darauf, ob Werte schneller wachsen, als es beim Spielen möglich ist, hält Auffälligkeiten fest und berechnet daraus die Ranglisten (Welt und Land).

(d2) Protokoll der Spielhandlungen — die App hält fest, was sich an deinem Geld und an wertvollen Gegenständen (Edelsteine, Tränke, Karfunkel, Schleifsteine, Kolossessenzen) ändert und wodurch (z. B. Kauf, Verkauf, Beute, Belohnung für ein Werbevideo, tägliche Belohnung), jeweils mit Zeitpunkt und einer zufälligen Kennung deines Geräts. Das Protokoll geht zusammen mit dem Spielstand an unseren Server. Der Server selbst vermerkt Anmeldungen, hochgeladene Spielstände, gemeldete Fänge, tägliche Belohnungen, Namenswahl und Einwilligungen. Zweck: Hilfe, wenn etwas verloren gegangen ist, und das Erkennen von Manipulation (der Server prüft, ob Protokoll und Spielstand zusammenpassen). Einsehen kann das Protokoll nur der Betreiber. Standortdaten enthält es nicht.

(e) Standort — die GPS-Ortung wird auf deinem Gerät verarbeitet, um die Karte um dich herum aufzubauen. Deine Koordinaten übertragen wir nicht. Zu uns kommen nur: das Land, in dem du gerade spielst (zweistelliges Kürzel, für die Land-Rangliste); die Kartenpositionen im Spielstand nach (c); und für die Drachenpflege Wegstücke ohne Koordinaten — je Abschnitt von höchstens zehn Minuten Zeitpunkt, Dauer, Strecke, Tempo, ein Planquadrat von einem Kilometer und ob du zu Fuß oder gefahren bist. Anfang und Ende einer Spielsitzung schickt die App nicht mit.

(f) Dienst — bei Anmeldung, Schmiede, epischen Drachen und Bigs schickt die App Anfragen mit deiner Konto-Kennung an unseren Server (coll.planisdracoria.com); dort werden Zeitpunkt und Kennung gespeichert, damit für alle Spieler derselbe Stand gilt. Der Webserver protokolliert Anfragen mit IP-Adresse (Betrieb, Sicherheit, Fehlersuche); diese Protokolle löschen wir nach 7 Tagen.

(g) Karte — die Kartenkacheln kommen von unserem eigenen Kacheldienst; es werden keine Fremddienste (Google, OpenStreetMap-Server) abgefragt.

(h) Alter — beim ersten Start fragt die App nach Monat und Jahr deiner Geburt. Beides wird nur auf deinem Gerät ausgewertet und nicht gespeichert; gerechnet wird mit dem letzten Tag des Monats. Die App merkt sich dort nur deine Altersgruppe, den Tag der Abfrage und daraus, ab welchem Tag du volljährig bist (bei unter 13-Jährigen: ab welchem Tag Planis Dracoria genutzt werden darf). Zu uns kommt nur deine Altersgruppe (unter 16, 16 bis 17 oder ab 18). Zweck: Planis Dracoria ist erst ab 13 Jahren, und Anmeldung, Zustimmung und Werbung richten sich nach dem Alter.

(h2) US-Bundesstaaten mit App-Store-Gesetzen: Bei jedem Start prüft die App über unseren Server, ob deine Verbindung aus einem US-Bundesstaat kommt, dessen Recht eine Altersprüfung über den App-Store verlangt (derzeit Texas und Utah, ab 2027 auch Alabama, Kalifornien und Louisiana). Dazu ordnet der Server deine IP-Adresse über eine Datenbank von DB-IP (db-ip.com) einem Bundesstaat zu; für diese Prüfung speichert er weder die Adresse noch das Ergebnis (zu den Webserver-Protokollen siehe Speicherdauer). Kommt die Verbindung aus einem dieser Staaten, fordert die App deine Altersgruppe über Google Play (Play Age Signals) an; bei Bedarf fragt Google dich, ob du sie mit Planis Dracoria teilen möchtest. Wir werten die Altersgruppe nur auf deinem Gerät aus und übertragen sie nicht an unsere Server. Das Gerät merkt sich 24 Stunden lang nur, dass und für welchen Bundesstaat die Prüfung bestanden ist. In diesen Staaten ist Planis Dracoria erst ab 18 Jahren nutzbar; gilt nach Google Play oder nach deiner Altersangabe aus (h) ein jüngeres Alter, bleibt der Zugang gesperrt. Gesperrt bleibt er auch, wenn du das Teilen ablehnst, Google dein Alter nicht bestätigen kann oder die Prüfung nicht möglich ist (etwa ohne Google Play). Ist unser Server nicht erreichbar, startet die App nicht.

(i) Benachrichtigungen — Erlaubst du der App Benachrichtigungen, plant sie Erinnerungen selbst auf deinem Gerät: an die täglichen Aufgaben (gegen 9 Uhr Ortszeit; nach einer Woche ohne Spielen nicht mehr), an ein fertiges Labor und an eine ausgebeutete Mine. Zwischen 21 und 8 Uhr zeigt sie keine. Zeitpunkte und Texte liegen nur auf deinem Gerät; dafür wird nichts an uns oder an Dritte übertragen. Du kannst jede Art in der App unter Konto, „Benachrichtigungen“ abschalten und die Erlaubnis in den Android-Einstellungen jederzeit zurücknehmen.

Zwecke und Rechtsgrundlagen: Bereitstellung des Spiels, des Kontos, des Online-Spielstands, der Ranglisten und der Drachenpflege (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Prüfung der Spielstände und des Protokolls auf Manipulation, Prüfung von Meldungen, Hilfe bei Problemen, faire Ranglisten, Sicherheit und Fehlersuche sowie die Altersabfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse ist ein faires Spiel, ein sicherer Dienst und der Schutz Minderjähriger); Werbung nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für den Zugriff auf dein Gerät § 25 Abs. 1 TDDDG): nicht personalisiert über Google AdMob nach dem Häkchen für Werbung in der App. Bei Nutzern unter 16 Jahren ist eine Einwilligung nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten wirksam (Art. 8 DSGVO); Planis Dracoria verlangt deren Einverständnis bis zur Volljährigkeit. Die Prüfung, ob die Nutzung aus einem US-Bundesstaat mit App-Store-Gesetz kommt, und die Altersprüfung dort (h2) beruhen ebenfalls auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, Planis Dracoria nur dort und nur so anzubieten, wie wir es rechtmäßig dürfen.

Wo die Daten liegen: auf unserem gemieteten Server bei STRATO in Deutschland, der sie in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). Zum Schutz vor Überlastungsangriffen (DDoS) kann der Datenverkehr zwischen der App und unserem Server über das Netz von Cloudflare laufen (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; ebenfalls in unserem Auftrag nach Art. 28 DSGVO, auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung). Cloudflare verarbeitet dabei deine IP-Adresse, Geräte- und Verbindungsdaten und die übertragenen Inhalte nur, um sie weiterzuleiten und Angriffe abzuwehren; gespeichert werden deine Spieldaten weiterhin nur auf unserem Server. Dabei können Daten in die USA übertragen werden (EU-US Data Privacy Framework, ergänzend Standardvertragsklauseln). Datenschutzhinweise: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ Andere Spieler sehen nur deinen Spielernamen und deine Ranglistenwerte; an Dritte geben wir nichts weiter — ausgenommen Cloudflare wie beschrieben sowie die Werbung und der Einwilligungsdialog von Google, wenn du der Werbung zustimmst.

Werbung ab 18 Jahren (nur mit Einwilligung): Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für den Zugriff auf dein Gerät § 25 Abs. 1 TDDDG. Planis Dracoria zeigt freiwillige Werbevideos über Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), und zwar nur nicht personalisiert. Die Einwilligung holen wir in der App selbst ein: mit dem Häkchen für Werbung; erst danach startet das Werbe-SDK. Auch nicht personalisierte Werbung greift auf dein Gerät zu: Google erhält IP-Adresse, Gerätedaten und die Werbe-ID, um Anzeigen auszuliefern, ihre Häufigkeit zu begrenzen, sie zu messen und Missbrauch zu erkennen; die Daten können in die USA übertragen werden (EU-US Data Privacy Framework). Du kannst deine Einwilligung jederzeit im Konto-Menü widerrufen. Setzen wir später personalisierte Werbung oder einen weiteren Werbepartner ein, passen wir diese Erklärung vorher an und fragen dich erneut. Datenschutzhinweise: https://policies.google.com/privacy

Werbung für 13- bis 17-Jährige (nur mit Einwilligung): Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für den Zugriff auf dein Gerät § 25 Abs. 1 TDDDG. Planis Dracoria zeigt freiwillige Werbevideos über Google AdMob (Google Ireland Limited, Anschrift wie oben) — nie über AppLovin — und nur nicht personalisiert. Die Einwilligung holen wir in der App selbst ein: mit dem Häkchen für Werbung in der Fassung für 13- bis 17-Jährige; erst danach startet das Werbe-SDK. Bei Nutzern unter 16 Jahren ist die Einwilligung nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten wirksam (Art. 8 DSGVO); deshalb fragt das Häkchen auch nach ihrem Einverständnis, und unter 16 geht es nur mit einem Google-Konto, das die Erziehungsberechtigten über Google Family Link verwalten. Planis Dracoria kennzeichnet dich gegenüber Google als minderjährig: Google zeigt dann keine personalisierte Werbung und nur Anzeigen, die für Jugendliche eingestuft sind. Auch nicht personalisierte Werbung greift auf dein Gerät zu: Google erhält IP-Adresse, Gerätedaten und die Werbe-ID, um Anzeigen auszuliefern, ihre Häufigkeit zu begrenzen, sie zu messen und Missbrauch zu erkennen; die Daten können in die USA übertragen werden (EU-US Data Privacy Framework). Widerruf jederzeit im Konto-Menü unter „Zustimmung und Werbung“.

Personalisierte Werbung kannst du zusätzlich in den Android-Einstellungen abstellen (Werbe-ID zurücksetzen oder löschen).

Speicherdauer: Konto (samt der Verknüpfung mit Google), Spielername, Spielstand, Fänge, Prüf- und Ranglistenwerte, Land und die Tagessummen der Wegstrecke bis zur Löschung deines Kontos; einzelne Wegstücke 30 Tage; das Protokoll der Spielhandlungen (d2) 180 Tage; Anmelde-Tokens verfallen nach einem Jahr ohne Nutzung; Prüfwerte von Passwort-Codes 15 Minuten; Webserver-Protokolle mit IP-Adresse höchstens 7 Tage; für die Regionsprüfung (h2) keine weitere Speicherung der IP-Adresse, auf dem Gerät „Prüfung bestanden“ samt Bundesstaat 24 Stunden; nächtliche Sicherungen 14 Tage; Meldungen (b2) 180 Tage. Dein Konto löschst du in der App unter Konto, „Anmeldung & Sicherheit“, „Konto löschen“ (bestätigt mit deinem Passwort bzw. deiner Google-Anmeldung), ohne App über planisdracoria.de/konto-loeschen oder per E-Mail. Dann löschen wir sofort alle genannten Daten einschließlich des Protokolls der Spielhandlungen, und die App entfernt Anmeldung und Spielstand von deinem Gerät; aus den Sicherungen verschwinden sie spätestens nach 14 Tagen. Ohne Bezug zu dir bleiben nur die Punkte, die du deiner Gilde eingebracht hast (in der Summe der Gilde), die Erstentdeckung einer exotischen Art (nur Art und Zeitpunkt) und ein Vermerk, dass ein Konto gelöscht wurde. Zustände von Schmieden und Ankern enthalten keine E-Mail, nur die Kennung. Tag der Altersabfrage, die Altersstichtage und deine Zustimmung liegen nur auf deinem Gerät, bis du die App löschst; im Dienst vermerken wir je Konto deine Altersgruppe sowie Fassung, Häkchen und Zeitpunkt der Zustimmung bis zur Löschung des Kontos.

Deine Rechte: Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20) — per E-Mail an die oben genannte Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Widerruf: Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, die Werbe-Einwilligung im Konto-Menü unter „Zustimmung und Werbung“. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf erfolgt ist.

WIDERSPRUCHSRECHT nach Artikel 21 DSGVO: Soweit wir deine Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, siehe „Zwecke und Rechtsgrundlagen“), kannst du dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine E-Mail an Coll@planisdracoria.de genügt.

Kinder und Jugendliche: Planis Dracoria ist erst ab 13 Jahren. Wer beim ersten Start Monat und Jahr seiner Geburt so angibt, dass er jünger als 13 ist, kann die App auf diesem Gerät erst nutzen, wenn er nach dieser Angabe 13 Jahre alt ist. Wer jünger als 16 ist, kann sich nur mit einem Google-Konto anmelden. 13- bis 17-Jährige sehen eine eigene Fassung dieser Zustimmung, brauchen das Einverständnis ihrer Erziehungsberechtigten und bekommen Werbung nur mit Einwilligung, nur nicht personalisiert und nur über Google AdMob. In US-Bundesstaaten mit App-Store-Gesetzen (h2) ist Planis Dracoria erst ab 18 Jahren nutzbar.

Nutzer in Kanada: Für den Schutz personenbezogener Daten ist bei uns die Geschäftsführung verantwortlich, erreichbar unter Coll@planisdracoria.de (Québec, Loi 25). Deine Daten werden in Deutschland gespeichert und können über Cloudflare und die Werbepartner auch in den USA verarbeitet werden. Du kannst Auskunft, Berichtigung und Löschung verlangen und dich bei der Commission d’accès à l’information du Québec oder beim Office of the Privacy Commissioner of Canada beschweren.

Stand: 08.11.2026.

Werbepartner

Bedingungen und Datenschutzhinweise der Werbepartner findest du unter Werbung und Werbepartner.

Siehe auch: AGB · Werbung · Impressum

Übersetzungen: Français · Español