Zum Inhalt
Planis Dracoria Suche English

Nutzungsbedingungen (AGB)

Für die App Planis Dracoria · Fassung 12 · gültig seit 8. November 2026.
Denselben Text zeigt dir die App beim Start zur Zustimmung.

1. Anbieter und Voraussetzungen. Planis Dracoria wird von der EES – Eppinger Engineering Solutions GmbH („wir“, „uns“), Paulusstr. 58, 50129 Bergheim, angeboten; weitere Angaben findest du im Impressum unter planisdracoria.de/impressum.php. Für Fragen und Anliegen erreichst du uns per E-Mail an Coll@planisdracoria.de. Planis Dracoria befindet sich in einer Testphase. Dein Konto legst du in der App selbst an, mit E-Mail-Adresse und Passwort oder mit deinem Google-Konto. Planis Dracoria darf ab 13 Jahren genutzt werden; wer jünger als 18 ist, braucht das Einverständnis seiner Erziehungsberechtigten. Beim ersten Start fragt die App deshalb nach Monat und Jahr deiner Geburt. Wer jünger als 16 ist, kann Planis Dracoria nur mit einem Google-Konto nutzen. In US-Bundesstaaten, deren Recht eine Altersprüfung über den App-Store verlangt, kannst du Planis Dracoria nur ab 18 Jahren und nur mit der Altersprüfung von Google Play nutzen.

2. Konto und Namen. Du meldest dich mit deinem Kontonamen oder deiner E-Mail-Adresse und deinem Passwort an oder mit deinem Google-Konto. Die E-Mail-Adresse dient sonst nur dazu, ein vergessenes Passwort zurückzusetzen und Anfragen zu deinem Konto, etwa eine Löschung, zu bestätigen. Halte deine Zugangsdaten geheim und überlasse dein Konto niemand anderem; vermutest du einen unbefugten Zugriff oder einen anderen Missbrauch, informiere uns bitte unverzüglich. Im Spiel trittst du unter deinem Spielernamen auf, der für andere Spieler sichtbar ist. Er beginnt als „Ano“ mit sechs Ziffern; einen eigenen Namen wählst du einmal kostenlos, weitere Wechsel setzen eine Freischaltung im Spiel voraus. Auch Namen, die du im Spiel selbst vergibst, etwa für deine Drachen, können für andere Spieler sichtbar sein. Für alle diese Namen gilt: Unzulässig sind Namen, die nationalsozialistische oder andere verfassungsfeindliche Inhalte verherrlichen, sich auf Kriegsverbrechen beziehen, andere Personen oder Gruppen beleidigen oder herabwürdigen, rassistische, menschenverachtende oder diskriminierende Inhalte enthalten, den Eindruck erwecken, von uns oder der Spielleitung zu stammen, Rechte Dritter verletzen oder sonst gegen geltendes Recht verstoßen.

3. Meldungen und Maßnahmen. In der Rangliste kannst du einen anderen Spieler melden, etwa wegen eines anstößigen Namens oder wegen Schummelns. Meldungen sehen wir uns selbst an; Spielwerte prüft unser Server zusätzlich automatisch auf Auffälligkeiten (Nr. 9). Je nach Schwere und Häufigkeit eines Verstoßes gegen diese Bedingungen können wir einen unzulässigen Namen ändern oder zurücksetzen (einen Spielernamen auf einen automatisch vergebenen Namen), unrechtmäßig erlangte Spielwerte oder Belohnungen korrigieren oder entfernen, ein Konto aus den Ranglisten nehmen, ein Konto vorübergehend sperren oder es bei erheblichen oder wiederholten Verstößen dauerhaft beenden. Soweit angemessen und möglich, geben wir dir vor einer dauerhaften Sperre Gelegenheit zur Stellungnahme. Über eine Maßnahme informieren wir dich mit Begründung, soweit wir dich erreichen können. Bist du nicht einverstanden, schreib uns an Coll@planisdracoria.de; wir prüfen die Entscheidung dann erneut. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

4. Spielen im Freien. Planis Dracoria spielt auf einer echten Karte und kann dich anregen, dich im öffentlichen Raum zu bewegen. Achte jederzeit auf deine Umgebung, besonders auf den Straßenverkehr. Spiele nicht, während du ein Fahrzeug oder Fahrrad fährst, und benutze die App nur, wenn du deine Umgebung sicher im Blick hast. Betritt keine Privatgrundstücke, gesperrten oder sonst verbotenen Bereiche. Beachte die örtlichen Verkehrs-, Haus- und Sicherheitsregeln sowie die Anweisungen von Polizei, Rettungsdiensten, Eigentümern und anderen befugten Personen. Für dein eigenes Verhalten bist du selbst verantwortlich.

5. Kostenlose Nutzung. Planis Dracoria ist kostenlos. Käufe mit echtem Geld gibt es derzeit nicht. Führen wir kostenpflichtige Inhalte ein, ergänzen wir diese Nutzungsbedingungen vorher, unter anderem um Preise, das Widerrufsrecht und Käufe durch Minderjährige, und fragen dich erneut nach deiner Zustimmung.

6. Virtuelle Güter. Drachen, Schattenthaler, Materialien, Ausrüstung, Splitter und alle anderen Spielinhalte sind virtuelle Güter. Sie sind kein Geld, kein E-Geld und kein Zahlungsmittel, haben keinen Geldwert und können nicht ausgezahlt werden. Außerhalb des Spiels dürfen sie nicht verkauft, übertragen oder gehandelt werden. Du erhältst nur das Recht, sie im Rahmen des Spiels nach diesen Bedingungen zu nutzen; Rechte an der zugrunde liegenden Software, Grafik oder Figur erwirbst du nicht. Wir können Spielinhalte im Rahmen der Weiterentwicklung ändern und in der Testphase aus technischen oder betrieblichen Gründen zurücksetzen.

7. Verbotene Nutzung und Manipulation. Du darfst das Spiel nur mit den vorgesehenen Funktionen und in der vorgesehenen Weise nutzen. Verboten sind insbesondere: das Manipulieren oder Fälschen des eigenen Standorts, etwa mit Fake-GPS; das Verändern oder Austauschen der App, ihrer Daten oder des Spielstands; das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen; automatisiertes Spielen mit Bots, Skripten oder vergleichbaren Programmen; die gezielte Störung anderer Spieler oder unserer Systeme; das künstliche Auslösen, Ansehen oder Anklicken von Werbung, etwa mit Skripten, Bots, Emulatoren, Klickfarmen oder anderen technischen Hilfsmitteln, und jede andere Manipulation der Auslieferung oder Messung von Werbung; das Ausnutzen von Fehlern oder Sicherheitslücken, um Spielinhalte oder Vorteile zu erlangen; der Verkauf oder die Übertragung von Konten oder virtuellen Gütern gegen Geld; jede sonstige Nutzung, die die Funktion oder Integrität des Spiels beeinträchtigt. Die Folgen von Verstößen regelt Nr. 3.

8. Werbung. Planis Dracoria zeigt freiwillige Werbevideos nur mit deiner Einwilligung und nur, wenn du sie im Spiel selbst startest, etwa für eine Belohnung. Die Werbung kommt von Google AdMob und ist für alle Altersgruppen nicht personalisiert. Für die Anzeige gelten ergänzend die Bedingungen und Datenschutzhinweise dieser Werbepartner; die Links stehen unter planisdracoria.de/werbung, die Einzelheiten in der Datenschutzerklärung. Wechseln wir einen Werbepartner, passen wir vorher die Datenschutzerklärung an und fragen, wo nötig, erneut nach deiner Einwilligung. Ein Anspruch darauf, dass Werbung oder Belohnungen verfügbar sind, besteht nicht.

9. Spielstand und Ranglisten. Mit Konto liegt dein Spielstand zusätzlich auf unserem Server. Spielst du auf mehreren Geräten und haben sich beide Stände geändert, gilt der Stand auf unserem Server; der Stand auf dem anderen Gerät wird ersetzt, und dort noch nicht übertragene Änderungen gehen verloren. Wir prüfen technisch, ob Spielwerte auf eine Weise entstanden sein können, die nach den Spielregeln möglich und plausibel ist. Werte, die diese Prüfung nicht bestehen, können wir korrigieren, vorläufig zurückhalten oder in den Ranglisten nicht berücksichtigen. Bei begründetem Verdacht auf Manipulation können wir ein Konto oder einzelne Werte aus einer Rangliste entfernen. Welche Eigenschaften ein gefangener Drache hat, insbesondere ob er exotisch ist, richtet sich nach den auf unserem Server gespeicherten Spieldaten.

10. Verfügbarkeit und Haftung. In der Testphase können Fehler, Unterbrechungen und technische Einschränkungen auftreten. Das Spiel, einzelne Funktionen, Ranglisten, Karteninhalte oder Server können vorübergehend nicht verfügbar sein oder geändert werden; eine ununterbrochene, fehlerfreie Verfügbarkeit können wir nicht garantieren. Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, auch unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen, sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden; wesentlich sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Die gesetzlichen Rechte bei Mängeln digitaler Produkte bleiben unberührt.

11. Rechte an Inhalten. Grafiken, Texte, Musik, Software und die übrigen Inhalte von Planis Dracoria sind urheberrechtlich und gegebenenfalls durch weitere Schutzrechte geschützt. Du darfst sie nur im Rahmen der bestimmungsgemäßen Nutzung des Spiels verwenden; eine Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung oder Bearbeitung ist nur erlaubt, soweit das Gesetz oder wir es ausdrücklich gestatten. Die Karte beruht auf Daten von OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, Open Database License).

12. Änderungen des Spiels. Wir entwickeln Planis Dracoria laufend weiter. Funktionen, Spielinhalte und technische Abläufe ändern wir nur aus sachlichem Grund, insbesondere zur Weiterentwicklung des Spiels, für Sicherheit und Stabilität, zur Behebung von Fehlern, zur Anpassung an technische Entwicklungen oder an Änderungen von Plattformen und Diensten, zur Einhaltung gesetzlicher Vorgaben sowie gegen Missbrauch und Manipulation. Eine Änderung kostet dich nichts. Beeinträchtigt sie deinen Zugang oder die Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir dich rechtzeitig vorher klar und verständlich; du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen kostenlos beenden (§ 327r BGB), und dein Konto kannst du ohnehin jederzeit löschen (Nr. 14). Gesetzliche Rechte bei Mängeln digitaler Produkte bleiben unberührt.

13. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen. Wir können diese Nutzungsbedingungen ändern, wenn es dafür einen sachlichen Grund gibt, etwa Änderungen des Spiels oder der dafür genutzten Dienste, technische Entwicklungen, neue gesetzliche Vorgaben oder Sicherheitsanforderungen oder die Einführung oder Einstellung wesentlicher Funktionen. Bei jeder neuen Fassung fragt dich die App beim nächsten Start erneut nach deiner Zustimmung. Ohne Zustimmung kannst du Planis Dracoria nicht weiter nutzen; dein Konto kannst du jederzeit löschen (Nr. 14).

14. Beendigung und Löschung des Kontos. Du kannst dein Konto jederzeit löschen: in der App unter Konto, „Anmeldung & Sicherheit“, „Konto löschen“, ohne App über planisdracoria.de/konto-loeschen oder per E-Mail an Coll@planisdracoria.de. Dann löschen wir die zu deinem Konto gehörenden personenbezogenen Daten und Spieldaten, soweit keine gesetzliche Pflicht oder ein anderer gesetzlich zulässiger Grund eine weitere Speicherung erfordert; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Stellen wir den Betrieb von Planis Dracoria dauerhaft ein, informieren wir dich rechtzeitig vorher, soweit uns das möglich und zumutbar ist.

15. Anwendbares Recht. Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher und hast deinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

Siehe auch: Datenschutz der App · Werbung · Impressum

Übersetzungen: Français · Español